久久久久久久精品国产亚洲_久久久久亚洲AV成人网人人软件 _99国产欧美久久久精品蜜桃_亚洲 欧美 叧类人妖_久无码久无码AV无码_高潮时粗俗不堪入耳的话_亚洲日本VA中文字幕_男人J放进女人J无遮挡免费看_亚洲AV无码乱码在线

本文目錄一覽：

• 1、石壕吏文言文翻譯注釋
• 2、文言文《石壕吏》原文及翻譯
• 3、石壕吏翻譯及原文

石壕吏文言文翻譯注釋

1、翻譯：傍晚投宿石壕村，有差役夜里來強征兵。老翁越墻逃走，老婦出門查看。差役吼得是多么兇狠啊！老婦人是啼哭得多么可憐啊！聽到老婦上前說：我的三個兒子去鄴城服役。其中一個兒子捎信回來，說兩個兒子剛剛戰(zhàn)死了。

2、夜深了，說話的聲音逐漸消失，隱隱約約聽到低微斷續(xù)的哭泣聲。天亮后我繼續(xù)趕路，只能與返回家中的那個老翁告別。注釋 (1)暮：傍晚。投：投宿。石壕村：現(xiàn)名干壕村，在今河南陜縣東七十里。

3、《石壕吏》作品譯文 （作者我）傍晚投宿石壕村，有差役夜里來強征兵。老翁越墻逃走，老婦走出來應付差役。差役吼得是多么兇狠啊！老婦人是啼哭得多么可憐啊！（作者我）聽到老婦上前說：“我的三個兒子去鄴城服役。

4、《石壕吏》原文注釋譯文：石壕吏原文 隴西有賊善為變者，其人狀貌不正，言語鄙陋，百無所長，然談笑風生，辯口利辭，多奇計，每至市舶中，未嘗不出奇計得錢財，鄉(xiāng)里人憚之。

5、文言文《石壕吏》原文及翻譯 篇1 石壕吏 唐代：杜甫 暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墻走，老婦出門看。吏呼一何怒，婦啼一何苦。聽婦前致詞，三男鄴城戍。一男附書至，二男新戰(zhàn)死。存者且偷生，死者長已矣。

文言文《石壕吏》原文及翻譯

原文：石壕吏 【作者】杜甫 【朝代】唐 暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墻走，老婦出門看。吏呼一何怒！婦啼一何苦！聽婦前致詞：三男鄴城戍。一男附書至，二男新戰(zhàn)死。

暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墻走，老婦出門看。吏呼一何怒，婦啼一何苦。聽婦前致詞，三男鄴城戍。一男附書至，二男新戰(zhàn)死。存者且偷生，死者長已矣。室中更無人，惟有乳下孫。有孫母未去，出入無完裙。

石壕吏（陜縣有石壕鎮(zhèn)）作者：唐·杜甫 暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墻走，老婦出門看。吏呼一何怒！婦啼一何苦！聽婦前致詞：三男鄴城戍。一男附書至，二男新戰(zhàn)死。

石壕吏翻譯及原文

1、原文：石壕吏 【作者】杜甫 【朝代】唐 暮投石壕村，有吏夜捉人。老翁逾墻走，老婦出門看。吏呼一何怒！婦啼一何苦！聽婦前致詞：三男鄴城戍。一男附書至，二男新戰(zhàn)死。

2、室中更無人，惟有乳下孫。有孫母未去，出入無完裙。老嫗力雖衰，請從吏夜歸。急應河陽役，猶得備晨炊。夜久語聲絕，如聞泣幽咽。天明登前途，獨與老翁別。譯文 日暮時投宿石壕村，夜里有差役來強征兵。

3、天明登前途，獨與老翁別。石壕吏翻譯 傍晚投宿石壕村，有差役在晚上來抓人。老頭越過墻逃跑，老婦出門去察看。差役吼叫多么兇狠，老婦人啼哭多么痛苦！我聽到老婦人走上前去對差役說話：三個兒子應征防守鄴城。