久久久久久久精品国产亚洲_久久久久亚洲AV成人网人人软件 _99国产欧美久久久精品蜜桃_亚洲 欧美 叧类人妖_久无码久无码AV无码_高潮时粗俗不堪入耳的话_亚洲日本VA中文字幕_男人J放进女人J无遮挡免费看_亚洲AV无码乱码在线

本文目錄一覽：

• 1、李白《夢游天姥吟留別》原文及翻譯
• 2、夢游天姥吟留別原文及翻譯
• 3、李白《夢游天姥吟留別╱別東魯諸公》原文及翻譯賞析
• 4、夢游天姥吟留別原文及譯文注釋
• 5、夢游天姥吟留別原文和譯文
• 6、夢游天姥吟留別全詩

李白《夢游天姥吟留別》原文及翻譯

天姥連天向天橫，勢拔五岳掩赤城。天臺四萬八千丈，對此欲倒東南傾。我欲因之夢吳越，一夜飛度鏡湖月。湖月照我影，送我至剡溪。謝公宿處今尚在，淥水蕩漾清猿啼。腳著謝公屐，身登青云梯。

翻譯：我夢游天姥山，遙望天上的仙境，碧波萬頃，云霧繚繞。月光照耀著千峰萬嶺，山林間仿佛有神靈出沒。身臨其中，仿佛聽到了天雞高唱，泉水潺潺。神仙們乘坐著風、云、雷、電，冉冉而去，千姿百態，洋洋大觀。

安能摧眉折腰事權貴，使我不得開心顏！翻譯：聽海外來客們談起瀛洲，在煙波浩渺的遙遠地方，實在難以找到。越中來人說起天姥山，在云霞的明滅掩映之間有時候能看見。

夢游天姥吟留別原文及翻譯

原文 海客談瀛洲，煙濤微茫信難求；越人語天姥，云霞明滅或可睹。天姥連天向天橫，勢拔五岳掩赤城。天臺四萬八千丈，對此欲倒東南傾。我欲因之夢吳越，一夜飛度鏡湖月。湖月照我影，送我至剡溪。

翻譯：我夢游天姥山，遙望天上的仙境，碧波萬頃，云霧繚繞。月光照耀著千峰萬嶺，山林間仿佛有神靈出沒。身臨其中，仿佛聽到了天雞高唱，泉水潺潺。神仙們乘坐著風、云、雷、電，冉冉而去，千姿百態，洋洋大觀。

《夢游天姥吟留別》原文和翻譯如下：原文 海客談瀛洲，煙濤微茫信難求，越人語天姥，云霞明滅或可睹。天姥連天向天橫，勢拔五岳掩赤城。天臺四萬八千丈，對此欲倒東南傾。我欲因之夢吳越，一夜飛度鏡湖月。

海客談瀛洲，煙濤微茫信難求。 越人語天姥，云霞明滅或可睹。 天姥連天向天橫，勢拔五岳掩赤城。 天臺一萬八千丈，對此欲倒東南傾。

李白《夢游天姥吟留別》原文及翻譯 【作者介紹】 李白(701年-762年) ，字太白，號青蓮居士，又號“謫仙人”，是唐代偉大的浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”。 【原文】 海客談瀛洲，煙濤微茫信難求，越人語天姥，云霞明滅或可睹。

《夢游天姥吟留別》唐·李白 原文： 海客談瀛洲，煙濤微茫信難求。 越人語天姥，云霓明滅或可睹。 天姥連天向天橫，勢拔五岳掩赤城。 天臺四萬八千丈，對此欲倒東南傾。 我欲因之夢吳越，一夜飛度鏡湖月。 湖月照我影，送我至剡溪。

李白《夢游天姥吟留別╱別東魯諸公》原文及翻譯賞析

夢游天姥吟留別是一首記夢，也是一首游仙詩。意境雄偉，變化惝恍莫測，繽紛多采的藝術形象，新奇的表現手法，向來為人傳誦，被視為李白的代表作之一。這首詩的題目一作《別東魯諸公》。

這個天姥山，被寫得聳立天外，直插云霄，巍巍然非同凡比。這座夢中的天姥山，應該說是李白平生所經歷的奇山峻嶺的幻影，它是現實中的天姥山在李白筆下夸大了的影子。

航海的人談起瀛洲，大海波濤渺茫確實不易尋求；吳越一帶的人談起天姥山，云霞忽明忽暗(天姥山)有時可以看到。天姥山仿佛連接著天遮斷了天空，(它)山勢高過五岳，遮蔽了赤城山。

天臺山雖高一萬（一萬為正確版本，四萬經考證為誤傳）八千丈，對著天姥山，（卻矮小得）好像要向東南傾斜拜倒一樣。

夢游天姥吟留別原文及譯文注釋

原文夢游天姥吟留別 作者李白 海客談瀛洲，煙濤微茫信難求越人語天姥，云霓明滅或可睹天姥連天向天橫，勢拔五岳掩赤城天臺四萬八千丈，對此欲倒東南傾我欲因之夢吳越，一夜飛度鏡湖月湖月照我影，送我。

天姥連天向天橫，勢拔五岳掩赤城。天臺四萬八千丈，對此欲倒東南傾。我欲因之夢吳越，一夜飛度鏡湖月。湖月照我影，送我至剡溪。謝公宿處今尚在，淥水蕩漾清猿啼。腳著謝公屐，身登青云梯。

航海的人談起瀛洲，大海波濤渺茫確實不易尋求；吳越一帶的人談起天姥山，云霞忽明忽暗(天姥山)有時可以看到。天姥山仿佛連接著天遮斷了天空，(它)山勢高過五岳，遮蔽了赤城山。

天姥山仿佛連接著天遮斷了天空。山勢高峻超過五岳，遮掩過赤城山。天臺山雖高一萬（一萬為正確版本，四萬經考證為誤傳）八千丈，對著天姥山，（卻矮小得）好像要向東南傾斜拜倒一樣。

夢游天姥吟留別/別東魯諸公原文： 海客談瀛洲，煙濤微茫信難求；越人語天姥，云霞明滅或可睹。天姥連天向天橫，勢拔五岳掩赤城。天臺四萬八千丈，對此欲倒東南傾。(四萬 一作：一萬)我欲因之夢吳越，一夜飛度鏡湖月。

注釋 (1).殷璠《河岳英靈集》收此題為《夢游天姥山別東魯諸公》。后世版本或題為《夢游天姥吟留別諸公》，或作《夢游天姥吟留別》，或作《別東魯諸公》。天姥山：在今紹興新昌縣東五十里，東接天臺山。

夢游天姥吟留別原文和譯文

天姥連天向天橫，勢拔五岳掩赤城。天臺四萬八千丈，對此欲倒東南傾。我欲因之夢吳越，一夜飛度鏡湖月。湖月照我影，送我至剡溪。謝公宿處今尚在，淥水蕩漾清猿啼。腳著謝公屐，身登青云梯。

翻譯：我夢游天姥山，遙望天上的仙境，碧波萬頃，云霧繚繞。月光照耀著千峰萬嶺，山林間仿佛有神靈出沒。身臨其中，仿佛聽到了天雞高唱，泉水潺潺。神仙們乘坐著風、云、雷、電，冉冉而去，千姿百態，洋洋大觀。

原文 海客談瀛洲，煙濤微茫信難求，越人語天姥，云霞明滅或可睹。天姥連天向天橫，勢拔五岳掩赤城。天臺四萬八千丈，對此欲倒東南傾。我欲因之夢吳越，一夜飛度鏡湖月。湖月照我影，送我至剡溪。

天姥連天向天橫，勢拔五岳掩赤城。 天臺一萬八千丈，對此欲倒東南傾。 翻譯/譯文 海外來的客人談起瀛洲，（大海）煙波渺茫，（瀛洲）實在難以尋求。

夢游天姥吟留別全詩

唐代詩人李白所寫的《夢游天姥吟留別》原文及翻譯如下：原文：海客談瀛洲，煙濤微茫信難求，越人語天姥，云霞明滅或可睹。天姥連天向天橫，勢拔五岳掩赤城。天臺四萬八千丈，對此欲倒東南傾。

(1).殷璠《河岳英靈集》收此詩題為《夢游天姥山別東魯諸公》。后世版本或題為《夢游天姥吟留別諸公》，或作《夢游天姥吟留別》，或作《別東魯諸公》。天姥山：在今浙江新昌縣東五十里，東接天臺山。

《夢游天姥吟留別》又名《別東魯諸公》，是唐代著名詩人李白創作的一首七言古詩，是一首記夢詩，也是游仙詩。內容豐富曲折，形象輝煌流麗，富有浪漫主義色彩。詩才橫溢，堪稱絕世名作。

李白《夢游天姥吟留別》全文： 夢游天姥吟留別 李白〔唐代〕 海客談瀛洲，煙濤微茫信難求；越人語天姥，云霞明滅或可睹。天姥連天向天橫，勢拔五岳掩赤城。天臺四萬八千丈，對此欲倒東南傾。 我欲因之夢吳越，一夜飛度鏡湖月。