渡荊門送別李白（渡荊門送別李白原文及翻譯）
本文目錄一覽：
渡荊門送別原文及翻譯
《渡荊門送別》譯文 乘船遠(yuǎn)行，路過荊門一帶，來到楚國故地。 青山漸漸消失，平野一望無邊。長江滔滔奔涌，流入廣袤荒原。 月映江面，猶如明天飛鏡；云變藍(lán)天，生成海市蜃樓。 故鄉(xiāng)之水戀戀不舍，不遠(yuǎn)萬里送我行舟。
原文 渡遠(yuǎn)荊門外，來從楚國游。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。翻譯 詩人乘舟順流而下，經(jīng)過漫長的水路，來到荊門之外。
月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。【譯文】遠(yuǎn)道而來渡過荊門之外，來到楚地游覽。山隨著低平的原野地出現(xiàn)逐漸消失。江水在一望無際的原野中奔流。
渡荊門送別李白原文及翻譯如下：原文：渡遠(yuǎn)荊門外，來從楚國游。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。譯文：我乘舟渡江來到遙遠(yuǎn)的荊門外，來到戰(zhàn)國時期楚國的境內(nèi)游覽。
渡荊門送別原文如下：渡荊門送別 作者：李白 （唐代）渡遠(yuǎn)荊門外，來從楚國游。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。
渡荊門送別古詩全文?
1、流遠(yuǎn)荊門外，來從楚國游。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。
2、全文：渡遠(yuǎn)荊門外，來從楚國游。 山隨平野盡，江入大荒流。 月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。 仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。譯文：我乘舟渡江來到遙遠(yuǎn)的荊門外，來到戰(zhàn)國時期楚國的境內(nèi)游覽。
3、渡荊門送別 唐代：李白 渡遠(yuǎn)荊門外，來從楚國游。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。譯文 乘船遠(yuǎn)行，路過荊門一帶，來到楚國故地。青山漸漸消失，平野一望無邊。
4、渡遠(yuǎn)荊門外，來從楚國游。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。翻譯 詩人乘舟順流而下，經(jīng)過漫長的水路，來到荊門之外。
5、月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。唐詩三百首，初中古詩，長江，送別，思鄉(xiāng) 相關(guān)翻譯 渡荊門送別譯文及注釋 譯文在荊門之外的西蜀沿江東下，我來到那古時楚國之地游歷。
6、渡荊門送別 李白 系列：唐詩三百首 渡荊門送別 渡遠(yuǎn)荊門外，來從楚國游。 山隨平野盡，江入大荒流。 月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。 仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。 注解 荊門：山名，在湖北省宜都縣西北。 2。
《渡荊門送別·李白》原文與賞析
渡遠(yuǎn)荊門外，來從楚國游。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。【賞析】：這首詩是李白出蜀時所作。
李白在欣賞荊門一帶風(fēng)光的時候，面對那流經(jīng)故鄉(xiāng)的滔滔江水，不禁起了思鄉(xiāng)之情：“仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。
《渡荊門送別》李白 渡遠(yuǎn)荊門外，來從楚國游。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。《渡荊門送別》翻譯 我乘舟渡江來到遙遠(yuǎn)的荊門外，來到戰(zhàn)國時期楚國的境內(nèi)游覽。
《渡荊門送別》是唐代詩人李白所作，全詩原文內(nèi)容如下：渡遠(yuǎn)荊門外，來從楚國游。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。
文學(xué)賞析：開元十三年(公元725年)，二十五歲的詩人離開家鄉(xiāng)四川，開始了仗劍遠(yuǎn)游的豪邁生活。《渡荊門送別》這首頗有繪畫意味的詩作，就是詩人剛剛離開蜀地和三峽后在荊門的長江舟中寫成的。
《渡荊門送別》原文及翻譯、注釋如下：《渡荊門送別》作者：唐代李白 渡遠(yuǎn)荊門外，來從楚國游。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。
李白《渡荊門送別》
1、《渡荊門送別》譯文 乘船遠(yuǎn)行，路過荊門一帶，來到楚國故地。 青山漸漸消失，平野一望無邊。長江滔滔奔涌，流入廣袤荒原。 月映江面，猶如明天飛鏡；云變藍(lán)天，生成海市蜃樓。 故鄉(xiāng)之水戀戀不舍，不遠(yuǎn)萬里送我行舟。
2、高山漸漸隱去平野慢慢舒展開，江水一片仿佛流進(jìn)廣闊的莽原。波中月影宛如天上飛來的明鏡，空中彩云結(jié)成綺麗的海市蜃樓。但我還是更愛戀故鄉(xiāng)滔滔江水，它奔流不息陪伴著我萬里行舟。
3、李白這次出蜀，由水路乘船遠(yuǎn)行，經(jīng)巴渝，出三峽，直向荊門山之外駛?cè)ィ康氖堑胶薄⒑弦粠С实赜斡[。“渡遠(yuǎn)荊門外，來從楚國游”，指的就是這一壯游。
李白《渡荊門送別》原文和賞析
唐代李白《渡荊門送別》原文：渡遠(yuǎn)荊門外，來從楚國游。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。賞析：這首詩是李白出蜀時所作。
《渡荊門送別》是唐代詩人李白所作，全詩原文內(nèi)容如下：渡遠(yuǎn)荊門外，來從楚國游。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。
月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。《渡荊門送別》賞析 此詩由寫遠(yuǎn)游點(diǎn)題始，繼寫沿途見聞和觀感，后以思念作結(jié)。
《渡荊門送別》李白 渡遠(yuǎn)荊門外，來從楚國游。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。《渡荊門送別》翻譯 我乘舟渡江來到遙遠(yuǎn)的荊門外，來到戰(zhàn)國時期楚國的境內(nèi)游覽。
《渡荊門送別》作者：唐代李白 渡遠(yuǎn)荊門外，來從楚國游。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。譯文：乘船遠(yuǎn)行，路過荊門一帶來到楚國故地。青山漸漸消失，平野一望無邊。
《渡荊門送別》原文是什么?
1、《渡荊門送別》譯文 乘船遠(yuǎn)行，路過荊門一帶，來到楚國故地。 青山漸漸消失，平野一望無邊。長江滔滔奔涌，流入廣袤荒原。 月映江面，猶如明天飛鏡；云變藍(lán)天，生成海市蜃樓。 故鄉(xiāng)之水戀戀不舍，不遠(yuǎn)萬里送我行舟。
2、原文：渡遠(yuǎn)荊門外，來從楚國游。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。 譯文：在荊門之外的西蜀沿江東下，我來到那古時楚國之地游歷。
3、原文 《渡荊門送別》作者：李白 渡遠(yuǎn)荊門外，來從楚國游。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。譯文 我乘舟渡江來到遙遠(yuǎn)的荊門外，來到戰(zhàn)國時期楚國的境內(nèi)游覽。
4、《渡荊門送別》原文及注釋 渡荊門送別 唐代：李白 渡遠(yuǎn)荊門外，來從楚國游。山隨平野盡，江入大荒流。月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。譯文 乘船遠(yuǎn)行，路過荊門一帶，來到楚國故地。
發(fā)表評論
暫時沒有評論，來搶沙發(fā)吧~