鄒忌諷齊王納諫原文(鄒忌諷齊王納諫原文及注釋)
51
2023-12-07
《鄒忌諷齊王納諫》原文及翻譯如下:原文 鄒忌修八尺有余,而形貌昳麗。朝服衣冠,窺鏡,謂其妻曰:“我孰與城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也。”城北徐公,齊國之美麗者也。
《鄒忌諷齊王納諫》翻譯 鄒忌身高八尺多,而且外形、容貌光艷美麗。
《鄒忌諷齊王納諫》原文與翻譯如下:原文:于是入朝見威王,曰,臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齊地方千里,百二十城,宮婦左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王。
《鄒忌諷齊王納諫》原文如下:鄒忌修八尺有余,而形貌昳麗。朝服衣冠,窺鏡,謂其妻曰:我孰與城北徐公美。其妻曰:君美甚,徐公何能及君也。城北徐公,齊國之美麗者也。忌不自信,而復問其妾曰:吾孰與徐公美。
《鄒忌諷齊王納諫》全文翻譯:鄒忌身長五十四·寸左右,而且形象外貌光艷美麗。
得下等獎賞。”政令剛一下達,所有大臣都來進言規勸,宮門庭院就像集市一樣喧鬧。幾個月以后,有時偶爾還有人進諫。一年以后,即使想進言,也沒有什么可說的了。出處:出自西漢劉向的《鄒忌諷齊王納諫》。

鄒忌修八尺有余,而形貌昳麗。朝服衣冠,窺鏡,謂其妻曰:“我孰與城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”城北徐公,齊國之美麗者也。
《鄒忌諷齊王納諫》原文與翻譯如下:原文:于是入朝見威王,曰,臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齊地方千里,百二十城,宮婦左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王。
鄒忌修八尺有余,而形貌昳麗。朝服衣冠,窺鏡,謂其妻曰:“我孰與城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也!”城北徐公,齊國之美麗者也。
鄒忌諷齊王納諫原文 鄒忌修八尺有(yòu)余,而形貌昳(yì)麗。朝(zhāo)服衣冠,窺(kuī)鏡,謂其妻曰:“我孰與城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”城北徐公,齊國之美麗者也。
接下來我為大家帶來了《鄒忌諷齊王納諫》原文及翻譯,歡迎大家閱讀借鑒!原文:鄒忌修八尺有余,而形貌昳麗。
原文:入朝見威王,曰:“臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齊地方千里,百二十城,朝廷之臣莫不畏王,四境之內莫不有求于王:由此觀之,王之蔽甚矣。
1、《鄒忌諷齊王納諫》原文與翻譯如下:原文:于是入朝見威王,曰,臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齊地方千里,百二十城,宮婦左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王。
2、鄒忌:戰國時的齊國人,曾任相國。諷:諷諫,用暗示,比喻之類的方法,委婉的規勸。齊王:即齊威王,威王。納諫:接受規勸。納,接受,接納 修:長,這里指身高。八尺:戰國時一尺約合今天的七寸左右。昳麗:光艷美麗。
3、原文:入朝見威王,曰:“臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齊地方千里,百二十城,朝廷之臣莫不畏王,四境之內莫不有求于王:由此觀之,王之蔽甚矣。
1、”在這種情況下,鄒忌上朝拜見齊威王,說:“我知道自己確實比不上徐公美。可是我的妻子偏愛我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他們都認為我比徐公美。如今齊國有方圓千里的疆土,一百二十座城池。
2、《鄒忌諷齊王納諫》原文與翻譯如下:原文:于是入朝見威王,曰,臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齊地方千里,百二十城,宮婦左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王。
3、《鄒忌諷齊王納諫》翻譯及原文注釋如下:《鄒忌諷齊王納諫》翻譯 鄒忌身高八尺多,而且外形、容貌光艷美麗。
4、《鄒忌諷齊王納諫》原文如下:鄒忌修八尺有余,而形貌昳麗。朝服衣冠,窺鏡,謂其妻曰:我孰與城北徐公美。其妻曰:君美甚,徐公何能及君也。城北徐公,齊國之美麗者也。忌不自信,而復問其妾曰:吾孰與徐公美。
5、原文:入朝見威王,曰:“臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齊地方千里,百二十城,朝廷之臣莫不畏王,四境之內莫不有求于王:由此觀之,王之蔽甚矣。
1、《鄒忌諷齊王納諫》原文及翻譯如下:原文 鄒忌修八尺有余,而形貌昳麗。朝服衣冠,窺鏡,謂其妻曰:“我孰與城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也。”城北徐公,齊國之美麗者也。
2、《鄒忌諷齊王納諫》翻譯 鄒忌身高八尺多,而且外形、容貌光艷美麗。
3、《鄒忌諷齊王納諫》原文與翻譯如下:原文:于是入朝見威王,曰,臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。今齊地方千里,百二十城,宮婦左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王。
4、《鄒忌諷齊王納諫》原文如下:鄒忌修八尺有余,而形貌昳麗。朝服衣冠,窺鏡,謂其妻曰:我孰與城北徐公美。其妻曰:君美甚,徐公何能及君也。城北徐公,齊國之美麗者也。忌不自信,而復問其妾曰:吾孰與徐公美。
發表評論
暫時沒有評論,來搶沙發吧~