口技原文（中學口技原文）
本文目錄一覽：
口技蒲松齡原文是什么
1、蒲松齡——《口技》 選自《聊齋志異》作品原文 村中來一女子，年二十有四五。 攜一藥囊，售其醫。有問病者，女不能自為方，俟暮夜問諸神。 晚潔斗室，閉置其中。眾繞門窗，傾耳寂聽；但竊竊語，莫敢咳。 內外動息俱冥。
2、京中有善口技者。會賓客大宴，于廳事之東北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。眾賓團坐。少頃(shǎo)(qǐng)，但聞屏障中撫尺一下，滿坐寂然，無敢嘩者。
3、后來村子里的人才明白，那青年女子表演的是口技，其實并沒有什么神仙。她只不過是借助口技來推銷自己的草藥罷了。從前，王心逸曾經說過：在京城偶然經過市中一處，聽到演奏歌唱的聲音，看的人圍的像墻一樣。
4、原文(非人教刪減版)京中有善口技者。 會賓客大宴，于廳事之東北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。眾賓團坐。 少頃，但聞屏障中撫尺一下，滿堂寂然，無敢嘩者。
5、這也是口技表演的后代啊。蒲松齡簡介 蒲松齡（1640-1715，明崇禎十三年—清康熙五十四年），字留仙，又字劍臣，別號柳泉居士，世稱聊齋先生，清代杰出文學家，小說家，山東省淄川縣（現淄博市淄川區洪山鎮）蒲家莊人。
《口技》
原文： 村中來一女子，年二十有四五。攜一藥囊，售其醫。有問病者，女不能自為 方，俟暮夜問諸神。晚潔斗室，閉置其中。眾繞門窗，傾耳寂聽，但竊竊語，莫 敢咳。內外動息俱冥。至夜許，忽聞簾聲。
京城里有一個擅長口技的人。正趕上(一家)大擺筵席請客，在客廳的東北角，安放了一架八尺寬的屏風，表演口技的人坐在屏風后面，里面只有一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷了。眾多的賓客相聚而坐。
京中有善口技者。會賓客大宴，于廳事之東北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。眾賓團坐。少頃，但聞屏障中撫尺一下，滿坐寂然，無敢嘩者。遙聞深巷中犬吠，便有婦人驚覺欠伸，其夫囈語。
《口技》【朝代】：清代 【作者】：林嗣環 京中有善口技者。會賓客大宴，于廳事之東北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。眾賓團坐。少頃，但聞屏障中撫尺一下，滿堂寂然，無敢嘩者。
《口技》是清代文學家林嗣環創作的一篇散文。
口技原文的翻譯,不是那個課文是不刪減的原文!
原文如下：京中有善口技者。會賓客大宴，于廳事之東北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。眾賓團坐。少頃，但聞屏障中撫尺一下滿坐寂然，無敢嘩者。
于是賓客無不變色離席，奮袖出臂，兩股戰戰，幾欲先走。 而忽然撫尺一下，群響畢絕。撤屏視之，一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。翻譯 京城里有個擅長表演口技的人。
京城里有個擅長表演口技的人。一天正趕上有一家人宴請賓客，在客廳的東北角，安放了一座八尺高的屏風，表演口技的藝人坐在屏風里面，里面只放了一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷了。客人們圍繞著屏風而坐。
滿座的賓客沒有一個不伸長脖子，斜著眼睛，微微笑著，默默贊嘆，認為奇妙極了 。【原文】京中有善口技者。會賓客大宴，于廳事之東北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。眾賓團坐。
『原文』京中有善口技者。會賓客大宴，于廳事之東北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。眾賓團坐。少頃，但聞屏障中撫尺一下滿坐寂然，無敢嘩者。
譯文：有一天，村子里來了一位青年女子，她的年紀大約二十四五歲。只見她隨身攜帶著一只藥箱，在村中賣藥治病。村里的人聽說后，便出來請她診治。但這位青年女子說是自己不能開藥方，要等到天黑以后向神靈請教。
《口技》蒲松齡翻譯及原文
村里來了一位女子，二十四五歲，提著一個藥囊，以她的醫術為生。有咨詢病情的人，女子不能自己配出藥方，等待夜幕降臨問各個神仙如何配藥方。晚上女子打掃她的小屋子，關閉門窗呆在里面，眾人圍繞門窗，側著耳朵靜聽。
京城里有個善于表演口技的人。正趕上有人擺酒席大請賓客，就在廳堂的東北角設置了八尺寬的屏風，讓表演口技的人坐在屏風中，只有一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷了。許多賓客圍著屏風而坐。
后來村子里的人才明白，那青年女子表演的是口技，其實并沒有什么神仙。她只不過是借助口技來推銷自己的草藥罷了。 從前，王心逸曾經說過：在京城偶然經過市中一處，聽到演奏歌唱的聲音，看的人圍的像墻一樣。
《口技》蒲松齡翻譯及原文 蒲松齡——《口技》 選自《聊齋志異》作品原文 村中來一女子，年二十有四五。 攜一藥囊，售其醫。有問病者，女不能自為方，俟暮夜問諸神。 晚潔斗室，閉置其中。
京城里有一個擅長表演口技的人。一天，正趕上有一家大擺酒席，宴請賓客，在大廳的東北角，設置(安放)了八尺寬的屏風，口技人坐在屏風里面，里面只有一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷了。所有賓客圍繞而坐。
《口技》文言文賞析
1、《口技》原文及翻譯 京中有善口技者。會賓客大宴，于廳事之東北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。眾賓團坐。少頃，但聞屏障中撫尺一下，滿坐寂然，無敢嘩者。
2、導語：《口技》是一篇清朝初年的散文，寫的是一場精彩逼真的口技表演，表現了三個場面：一家四口人由夢而醒，由醒而夢，火起后眾人的慌亂惶恐。文章贊揚了口技藝術的魅力和表演者高超的技藝。
3、第一次是說明口技表演者的一般設施。尾端是強調口技表演者一般設施的簡單。側面烘托出口技表演者高超的技藝。 文中四段采用了什么描寫手法？有何作用？正側面描寫相結合的手法。直接或間接寫出了口技表演者高超的技藝。
4、京①中有善②口技者。會③賓客大宴④，于廳事⑤之東北角施(6八)尺屏障⑦，口技人坐屏障中⑧，一桌、一椅、一扇、一撫尺而已⑩。眾賓團(11)坐。少頃，但聞屏障中撫尺一下，滿坐(15)寂然(16)，無敢嘩(17)者。
5、『原文』京中有善口技者。會賓客大宴，于廳事之東北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。眾賓團坐。少頃，但聞屏障中撫尺一下滿坐寂然，無敢嘩者。
文言文《口技》原文及翻譯
1、京中有善口技者。會賓客大宴，于廳事之東北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。眾賓團坐。少頃，但聞屏障中撫尺一下，滿坐寂然，無敢嘩者。遙聞深巷中犬吠，便有婦人驚覺欠伸，其夫囈語。
2、京中有善口技者。會賓客大宴，于廳事之東北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。眾賓團坐。少頃，但聞屏障中撫尺一下滿坐寂然，無敢嘩者。遙聞深巷中犬吠，便有婦人驚覺欠伸，其夫囈語。
3、京城里有個擅長表演口技的人。一天正趕上有一家人宴請賓客，在客廳的東北角，安放了一座八尺高的屏風，表演口技的藝人坐在屏風里面，里面只放了一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷了。客人們圍繞著屏風而坐。
4、此即所謂口技，特借之以售其術耳。然亦奇矣！昔王心逸嘗言：在都偶過市廛，聞弦歌聲，觀者如堵。近窺之，則見一少年曼聲度曲。并無樂器，惟以一指捺頰際，且捺且謳；聽之鏗鏗，與弦索無異。亦口技之苗裔也。
5、《口技》是一篇清朝初年的散文，寫的是一場精彩逼真的口技表演。下面是我整理的口技原文及翻譯，大家一起來看看吧。 口技全文閱讀： 出處或作者： 林嗣環·虞初新志 京中有善口技者。會賓客大宴，于廳事之東北隅，施八尺屏幛。
發表評論
暫時沒有評論，來搶沙發吧~