墨梅古詩原文及翻譯（墨梅古詩原文及翻譯打印版）
本文目錄一覽：
- 1、《墨梅》全詩意思是
- 2、墨梅古詩帶拼音帶翻譯
- 3、墨梅古詩原文及翻譯?
- 4、墨梅的意思和翻譯是什么
- 5、古詩《墨梅》的意思。
《墨梅》全詩意思是
古詩《墨梅》是元代詩人王冕的作品。全詩的字面意思：洗硯池邊生長的一棵梅花，朵朵梅花都似乎是洗筆后淡墨留下的痕跡而沒有鮮艷的顏色。它并不需要別人去夸許它的顏色，在意的只是要把清淡的香氣充滿在天地之間。
《墨梅》元·王冕 吾家洗硯池頭樹，個個花開淡墨痕。不要人夸好顏色，只流清氣滿乾坤。拓展知識注釋墨梅：用墨筆勾勒出來的梅花。吾家：我家。因王羲之與王冕同姓，所以王冕便認為王姓自是一家。
《墨梅》譯文：我家洗硯池邊有一棵梅樹，朵朵開放的梅花都顯出淡淡的墨痕。不需要別人夸它的顏色好看，只需要梅花的清香之氣彌漫在天地之間。原文：墨梅 【作者】王冕 【朝代】元 吾家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕。
墨梅古詩帶拼音帶翻譯
《墨梅》古詩拼音版如下：《mò méi》wǒ jiā xǐ yàn chí tóu shù，duǒ duǒ huā kāi dàn mò hén。bù yào rén kuā hǎo yán sè，zhǐ liú qīng qì mǎn qián kūn。
《墨梅》元·王冕 wú jiā xǐ yàn chí tu shù，吾家洗硯池頭樹，gègè huā kāi dàn m hn。個個花開淡墨痕。
墨梅古詩帶拼音如下：mòméi 墨梅 wánɡmiǎn（yuán）王冕（元）wǒjiāxǐyànchítóushù，duǒduǒhuākāidànmòhén。我家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕。búyàorénkuāhǎoyánsè，zhǐliúqīnɡqìmǎnqiánkūn。
zhǐliúqīngqìmǎnqiánkūn只留清氣滿乾坤。譯文：洗硯池邊生長的一棵梅花，朵朵梅花都似乎是洗筆后淡墨留下的痕跡而沒有鮮艷的顏色。它并不需要別人去夸許它的顏色，在意的只是要把清淡的香氣充滿在天地之間。
qì mǎn qián kūn 只 留 清 氣 滿 乾 坤。譯文：洗硯池邊生長的一棵梅花，朵朵梅花都似乎是洗筆后淡墨留下的痕跡而沒有鮮艷的顏色。它并不需要別人去夸許它的顏色，在意的只是要把清淡的香氣充滿在天地之間。
我家洗硯yàn池邊樹，朵朵花開淡墨痕。不要人夸好顏色，只留清氣滿乾坤 qián kūn。
墨梅古詩原文及翻譯?
1、元代：王冕 吾家洗硯池頭樹，個個花開淡墨痕。不要人夸好顏色，只流清氣滿乾坤。（版本一）我家洗硯池邊樹，朵朵花開淡墨痕。不要人夸好顏色，只留清氣滿乾坤。
2、《墨梅》譯文：我家洗硯池邊有一棵梅樹，朵朵開放的梅花都顯出淡淡的墨痕。不需要別人夸它的顏色好看，只需要梅花的清香之氣彌漫在天地之間。原文：墨梅 【作者】王冕 【朝代】元 吾家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕。
3、吾家洗硯池頭樹，個個花開淡墨痕。不要人夸好顏色，只留清氣滿乾坤。翻譯：洗硯池邊生長的一棵梅花，朵朵梅花都似乎是洗筆后淡墨留下的痕跡而沒有鮮艷的顏色。
4、原文：我家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕。不要人夸好顏色，只留清氣滿乾坤。翻譯：我家洗硯池邊有一棵梅樹，朵朵開放的梅花都顯出淡淡的墨痕。不需要別人夸它的顏色好看，只需要梅花的清香之氣彌漫在天地之間。
5、全詩原文如下：吾家洗硯池頭樹，個個花開淡墨痕。不要人夸好顏色，只流清氣滿乾坤。詩人作此詩贊美墨梅不求人夸，只愿給人間留下清香的美德，實際上是借梅自喻，表達自己對人生的態度以及不向世俗獻媚的高尚情操。
6、全詩原文如下：墨梅 作者：王冕 吾家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕。不要人夸顏色好，只留清氣滿乾坤。
墨梅的意思和翻譯是什么
1、墨梅的古詩的意思 譯文如下：《墨梅》是元代詩人王冕創作的一首七言絕句，全詩的白話文意思：洗硯池邊生長的一棵梅花，朵朵梅花都似乎是洗筆后淡墨留下的痕跡而沒有鮮艷的顏色。
2、翻譯：洗硯池邊生長著一棵梅花樹，朵朵梅花就像被洗筆后的墨痕浸染，而沒有鮮艷的顏色；其實梅花并不需要別人夸它的顏色好看，它只想留下清淡的香氣在這天地間。
3、《墨梅》譯文：我家洗硯池邊有一棵搏陸槐梅樹，朵朵開放的梅花都顯出淡淡的墨痕。不需要別人夸它的顏色好看，只需要梅花的清香之氣彌漫在天地之間。原文：墨梅 【作者】王冕 【朝代】元 吾家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕。
4、我家洗硯池邊樹，朵朵花開淡墨痕。不要人夸顏色好，只留清氣滿乾坤。白話文意思是：我家洗硯池邊有一棵梅樹，朵朵開放的梅花都顯出淡淡的墨痕。不需要別人夸它的顏色好看，只需要梅花的清香之氣彌漫在天地之間。
5、《墨梅》是元代詩人王冕的作品。全詩的字面意思：洗硯池邊生長的一棵梅花，朵朵梅花都似乎是洗筆后淡墨留下的痕跡而沒有鮮艷的顏色。它并不需要別人去夸許它的顏色，在意的只是要把清淡的香氣充滿在天地之間。
古詩《墨梅》的意思。
1、墨梅》表達了詩人對于梅花高風亮節品質的贊美，更是表達出作者本人不愿同流合污的高尚品質。全詩表面是寫梅花，其實是借梅花來比喻自己，表達自己敬佩梅花的精神并堅持獨善其身、不求功勛的美好品質。
2、古詩《墨梅》是元代詩人王冕的作品。全詩的字面意思：洗硯池邊生長的一棵梅花，朵朵梅花都似乎是洗筆后淡墨留下的痕跡而沒有鮮艷的顏色。它并不需要別人去夸許它的顏色，在意的只是要把清淡的香氣充滿在天地之間。
3、《墨梅》譯文：我家洗硯池邊有一棵梅樹，朵朵開放的梅花都顯出淡淡的墨痕。不需要別人夸它的顏色好看，只需要梅花的清香之氣彌漫在天地之間。原文：墨梅 【作者】王冕 【朝代】元 吾家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕。
4、釋義：我家洗硯池邊有一棵梅樹，朵朵開放的梅花都像是用淡淡的墨汁點染而成。它不需要別人夸獎顏色多么好看，只是要將清香之氣彌漫在天地之間。《墨梅》元代：王冕 我家洗硯池邊樹，朵朵花開淡墨痕。
5、墨梅的古詩的意思 譯文如下：《墨梅》是元代詩人王冕創作的一首七言絕句，全詩的白話文意思：洗硯池邊生長的一棵梅花，朵朵梅花都似乎是洗筆后淡墨留下的痕跡而沒有鮮艷的顏色。
6、本課的墨梅，指只用水墨不用顏色畫成的梅花，看上去十分的高雅大方。本詩作者王冕是元末明初人，被稱為“畫梅圣手”。這是一首作者自己題詠自己所畫梅花的詩作。詩中所描寫的墨梅勁秀芬芳、卓然不群。
發表評論
暫時沒有評論，來搶沙發吧~