reputation什么意思(reputation的中文)
本文目錄一覽:
- 1、reputation是什么意思
- 2、reputation和prestige有什么區(qū)別?
- 3、prestige和reputation有什么不同?
- 4、prestige和reputation的區(qū)別?
reputation是什么意思
Reputation 指某人或某事被評價的質(zhì)量或聲譽。同時,Reputation 還通常指一個人或一個事物在社會上的聲名和能力。Fame 往往指的是某人因某種特殊能力、出色的成就或極端行為而在自己的領(lǐng)域或者整個社會上享有的廣泛的知名度。
reputation 基本意思是“聲譽”,用作名詞(n.) 例句:This store has an excellent reputation for fair dealing. 譯文:這家商店因買賣公道而享有極高的聲譽。
repute,reputation,fame,honor 有以下區(qū)別 表達(dá)的意思不同 repute是指名譽、聲望;作動詞,指名譽、認(rèn)為、把……稱為。reputation是指名聲,名譽;聲望。fame是指名聲,傳聞、傳說;指使聞名,使有名望。
repute,reputation, fame,honor的區(qū)別為:指代不同、用法不同、側(cè)重點不同 指代不同 repute:名譽。reputation:名聲。fame:名氣。honor:榮譽。
repute 可作動詞,指名譽、認(rèn)為、把……稱為。常用于be reputed to be+形容詞,意思是被認(rèn)為。He is reputed to be intelligent.他被認(rèn)為很聰明。reputation 僅作名詞,指名聲,名譽;聲望。

reputation和prestige有什么區(qū)別?
1、Prestige 通常與受人尊敬、受人景仰的地位相關(guān),是一種崇高的社會地位。 Reputation(聲譽):Reputation 指的是一個個人、組織或事物在公眾中所擁有的聲譽或名譽。
2、直接含義不同:Prestige主要指個人或團體的聲譽、影響力和威望,它通常與地位、權(quán)力和成功有關(guān),而Reputation則更注重個人或團體的品德和行為在公眾中的公認(rèn)程度。
3、Prestige和Reputation都是描述一個人、組織或品牌的聲譽或形象的詞語,但它們有一些區(qū)別。Prestige(威望)通常指的是一個人或組織在社會上的崇高地位或聲望。它是通過某種方式獲得的,如過去的成就、社會地位、財富或?qū)I(yè)知識。
4、其次,Prestige和Reputation的表現(xiàn)形式也有所不同。Prestige更多地表現(xiàn)在外部的評價和形象的塑造上,比如社會地位、榮譽獎項、媒體的報道等等。
5、用法不同 repute:多在句子中作謂語,表示把…稱為。 例句:Every hotel depends upon the repute of its patrons. 譯文:每家旅館都要依靠其主顧的名聲。 reputation:通常在句子中作賓語,表示公眾對人或物的看法。
prestige和reputation有什么不同?
Prestige 和 reputation 都是描述一個個人、組織或事物在社會中所擁有的聲望和信譽,但它們在含義和用法上有一些區(qū)別。 Prestige(聲望):Prestige 是指一個人或組織在社會中享有的崇高地位或威望。
直接含義不同:Prestige主要指個人或團體的聲譽、影響力和威望,它通常與地位、權(quán)力和成功有關(guān),而Reputation則更注重個人或團體的品德和行為在公眾中的公認(rèn)程度。
簡而言之,prestige更多地指向一個人或組織的地位和崇高評價,而reputation更多地指向外界對其的觀察和評價。舉例來說,一個著名的大學(xué)可能因為其悠久歷史、杰出的教職員工和優(yōu)秀的教學(xué)質(zhì)量而享有高度的prestige。
prestige和reputation的區(qū)別?
1、因此,prestige 更強調(diào)在特定領(lǐng)域或社會地位上的崇高聲望,而 reputation 則更廣泛地指涉一個人或組織在公眾中所擁有的總體聲譽。
2、直接含義不同:Prestige主要指個人或團體的聲譽、影響力和威望,它通常與地位、權(quán)力和成功有關(guān),而Reputation則更注重個人或團體的品德和行為在公眾中的公認(rèn)程度。
3、Prestige和Reputation都是描述一個人、組織或品牌的聲譽或形象的詞語,但它們有一些區(qū)別。Prestige(威望)通常指的是一個人或組織在社會上的崇高地位或聲望。它是通過某種方式獲得的,如過去的成就、社會地位、財富或?qū)I(yè)知識。
4、其次,Prestige和Reputation的表現(xiàn)形式也有所不同。Prestige更多地表現(xiàn)在外部的評價和形象的塑造上,比如社會地位、榮譽獎項、媒體的報道等等。
5、prestige所說的“名望”多指社會地位和影響力方面,可大可小,側(cè)重指相對財勢而言的名氣。reputation說的是“名聲”,不同于“名望“,是指人緣和口碑,可好可壞,側(cè)重講相對于才或能而言的”德行“。
發(fā)表評論

暫時沒有評論,來搶沙發(fā)吧~