登岳陽(yáng)樓杜甫（登岳陽(yáng)樓杜甫的思想感情）
本文目錄一覽：
《登岳陽(yáng)樓》杜甫古詩(shī)原文及翻譯
《登岳陽(yáng)樓》杜甫的原文和翻譯如下：原文 昔聞洞庭水，今上岳陽(yáng)樓。吳楚東南坼，乾坤日夜浮。親朋無(wú)一字，老病有孤舟。戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流。翻譯 從前只聽說洞庭湖茫茫大水，如今有幸登上湖邊的岳陽(yáng)樓。
昔聞洞庭水，今上岳陽(yáng)樓。吳楚東南坼，乾坤日夜浮。親朋無(wú)一字，老病有孤舟。戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流。【譯文】以前的日子就聽說洞庭湖波瀾壯闊，今日如愿終于登上岳陽(yáng)樓。
親朋無(wú)一字，老病有孤舟。戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流。《登岳陽(yáng)樓》翻譯 很早聽過聞名遐邇的洞庭湖，今日有幸登上湖邊的岳陽(yáng)樓。大湖浩瀚像把吳楚東南隔開，天地像在湖面日夜蕩漾漂浮。
《登岳陽(yáng)樓》原文及翻譯如下：原文：昔聞洞庭水，今上岳陽(yáng)樓。昊楚東南坼，乾坤日夜浮。親朋無(wú)一字，老病有孤舟。戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流。翻譯：很早聽過聞名遐邇的洞庭湖，今日有幸登上湖邊的岳陽(yáng)樓。
登岳陽(yáng)樓原文及翻譯
1、原文 昔聞洞庭水，今上岳陽(yáng)樓。吳楚東南坼，乾坤日夜浮。親朋無(wú)一字，老病有孤舟。戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流。翻譯 從前只聽說洞庭湖茫茫大水，如今有幸登上湖邊的岳陽(yáng)樓。
2、吳楚東南坼，乾坤日夜浮。親朋無(wú)一字，老病有孤舟。戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流。翻譯：很早聽過名揚(yáng)海內(nèi)的洞庭湖，今日有幸登上湖邊的岳陽(yáng)樓。大湖浩瀚象把吳楚東南隔開，天地象在湖面日夜蕩漾漂浮。
3、《登岳陽(yáng)樓》原文 昔聞洞庭水，今上岳陽(yáng)樓。吳楚東南坼，乾坤日夜浮。親朋無(wú)一字，老病有孤舟。戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流。《登岳陽(yáng)樓》翻譯 很早聽過聞名遐邇的洞庭湖，今日有幸登上湖邊的岳陽(yáng)樓。
4、昊楚東南坼，乾坤日夜浮。親朋無(wú)一字，老病有孤舟。戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流。翻譯：很早聽過聞名遐邇的洞庭湖，今日有幸登上湖邊的岳陽(yáng)樓。大湖浩瀚像把昊楚東南隔開，天地像在湖面日夜蕩漾漂浮。
5、【譯 文】：以前就聽說洞庭湖波瀾壯闊，今日終于如愿登上岳陽(yáng)樓。浩瀚的湖水把吳楚兩地分隔開來(lái)，整個(gè)天地仿似在湖中日夜浮動(dòng)。親朋好友們音信全無(wú)，年老多病只有一只船孤零零的陪伴自己。
6、登岳陽(yáng)樓原文：陳與義 洞庭之東江水西，簾旌不動(dòng)夕陽(yáng)遲。登臨吳蜀橫分地，徙倚湖山欲暮時(shí)。萬(wàn)里來(lái)游還望遠(yuǎn)，三年多難更憑危。白頭吊古風(fēng)霜里，老木滄波無(wú)限悲。
登岳陽(yáng)樓杜甫原文
1、《登岳陽(yáng)樓》原文如下：昔聞洞庭水，今上岳陽(yáng)樓。吳楚東南坼，乾坤日夜浮。親朋無(wú)一字，老病有孤舟。戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流。譯文：以前的日子就聽說洞庭湖波瀾壯闊，今日如愿終于登上岳陽(yáng)樓。
2、登岳陽(yáng)樓［唐代］杜甫 昔聞洞庭水，今上岳陽(yáng)樓。吳楚東南坼，乾坤日夜浮。親朋無(wú)一字，老病有孤舟。戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流。【譯 文】：以前就聽說洞庭湖波瀾壯闊，今日終于如愿登上岳陽(yáng)樓。
3、原文：《登岳陽(yáng)樓》杜甫 昔聞洞庭水，今上岳陽(yáng)樓。吳楚東南坼，乾坤日夜浮。親朋無(wú)一字，老病有孤舟。戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流。譯文：以前就聽說洞庭湖波瀾壯闊，今日終于如愿登上岳陽(yáng)樓。
4、登岳陽(yáng)樓杜甫原文如下：《登岳陽(yáng)樓》唐杜甫 昔聞洞庭水，今上岳陽(yáng)樓。吳楚東南坼，乾坤日夜浮。親朋無(wú)一字，老病有孤舟。戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流。翻譯如下：以前就聽說洞庭湖波瀾壯闊，今日終于如愿登上岳陽(yáng)樓。
發(fā)表評(píng)論
暫時(shí)沒有評(píng)論，來(lái)?yè)屔嘲l(fā)吧~